ペ様来日！成田空港

ペ様写真展

ペ様帰国

チェ・ジュウ（誰？）の韓国でのイベント

ペ様、来日


ホテル騒動




【事故防止の為に動く大勢の方々】

【ぺ様ファンの皆様】

ホテルの方のアナウンスに、冷たい罵声を浴びせかけるファン
「聞こえな〜い」「はぁ〜！？」「サイッテ〜」





【ぺの側近の韓国人のアナウンス 】

【制止する警察官】

【ホテル、警察の警告空しく・・・】

【英タイムス】　ヨン様ファン『警官はチビで醜い』と罵倒

http://www.timesonline.co.uk/printFriendly/0,,1-3-1375177,00.html

原文：
Yong-sama’s arrival also provided a glimpse of the dark side of the Korean boom　as policemen
andother male officials found themselves derided for being Japanese. “You’re all short and ugly ?
not like Yong-sama,” came a plaintive voice from the crowd.

日本語訳：
ヨン様の訪日で、韓国ブームの暗い影も垣間見れた。（ホテルでの警備中）、警察官やその他の
男性当局者たちが、日本人だということで罵られたのだ。 「お前らみんな、チビの上に醜いんだよ。
ヨン様と違ってさ。」と群集の中からがっかりした調子の声が聞こえた。